名古屋弁デビュー?! Debute for Nagoya dialect

My mom found two books for Yuna; a princess book and a pictorial book for dogs. We puickly learned she was not interested in princesses but dogs. She then picked up how to say "so cute" in Nagoya dialect in Japanese.

母が持って来た２つの本：お姫様の本と犬の図鑑。もちろん気に入ったのは犬の図鑑。そして、覚えたのは半名古屋弁「めちゃかわいいやん！」これで、「でら」を言うようになったら．．．

昨日は高校の友達が来てくれました。Friend from high school.

学んだ事：オーガニックナプキン。もちろんだけど、普通の使い捨てナプキンは薬が入っていて、それが、粘膜を通して体に吸収されちゃうから、生理痛をひどくしたりするらしい。生理痛がオーガニックナプキンに変えてから軽くなったという声も多々あるとか。。。試してみる価値ありかも♪

Things learned: Organic napkins. I knew about cloth diapers vs. disposable diapers. But this never came to my mind. My friend told me that the chemicals used for napkins as well as diapers can be absorbed through mucous membrane into our body, which will lead to painful menestral periods. She said hers became much lighter after changing napkins to organic ones. It will also create better environment for future babies as well. This motivated me not only try it for myself but also seriously start thinking about toilet training for Yuna.

The toilet training will probably start after coming back from Hokkaido trip next weekend.